Iscrizioni tatuaggio in italiano con traduzione
Nella sua melodiosa e fluidità, la lingua italiana, forse, può essere paragonata solo al francese.
Appartengono entrambi al gruppo Romance, ma se li tratti non solo dal lato linguistico, ma anche dal lato culturale, le differenze sono palpabili.
La lingua francese è più gentile, calma. L'italiano è capriccioso, emotivo. La stessa frase può essere percepita in modo diverso a seconda dell'intonazione con cui viene pronunciata.
Molti credono che questo sia il motivo per cui l'italiano è molto più vicino alla mentalità russa: irascibile e appassionato. Abbiamo selezionato delle bellissime frasi in italiano con traduzione che possono essere utilizzate in un tatuaggio.
Controlla attentamente la tua frase preferita con un madrelingua prima di imprimerla sulla tua pelle!
| Non vogliamo vivere in eterno, ma vivere intensamente | Non nei nostri piani per vivere per sempre, nei nostri piani per vivere brillantemente |
| L'essenziale e invisibile agli occhi | La cosa più importante è ciò che non puoi vedere con i tuoi occhi |
| Anche quando hai tute le carte in mano, la vita inaspettatamente può iniziare a giocare a scacchi | Anche quando hai tutte le carte in mano, la vita può iniziare improvvisamente a giocare a scacchi. |
| Grazie di tutto mamma | Grazie di tutto mamma |
| Nella vita si raccoglie quel che si semina: chi semina lacrime raccoglie lacrime; chi ha tradito sara tradito | Nella vita raccogliamo ciò che abbiamo seminato: chi ha seminato lacrime raccoglie lacrime; chi ha tradito, lo stesso sarà tradito |
| Ognuno vede quel che tu pari, pochi basta quel che tu sei | Tutti vedono quello che sembri essere, poche persone sentono chi sei |
| Se hai bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno | Se hai bisogno e non riesci a trovarmi, cercami nel tuo sogno |
| Anziché con il vano ozio, conquista i tuoi amici con sincere parole d'amore | Conquista i tuoi amici non con vuota pigrizia, ma con sincere parole d'amore |
| Non c'è modo migliore di trascorrere la vita che nell'aspirazione di diventare sempre più perfetto | Non c'è modo migliore di vivere che vivere la tua vita sforzandoti di diventare più perfetto. |
| Sogna senza paura | Sogna senza paura |
| Custodisco il tuo cuore | tengo il tuo cuore |
| Sei sempre nel mio cuore | Tu sei sempre nel mio cuore |
| È men male l'agitarsi nel dubbio, che il riposar nell'errore | L'ansia nel dubbio è meglio del compiacimento nell'illusione. |
| Ci fosse stato un motivo per stare qui ti giuro, sai, sarei rimasto | Se ci fosse solo una ragione per restare qui, te lo giuro, sai che rimarrei |
| Credi nei sogni, credi nella liberta | Credi in un sogno, credi nella libertà |
| L'impossibile e possibile | L'impossibile è possibile |
| Otterrò tutto ciò che voglio | Otterrò tutto ciò che voglio |
| Ci sono molte cose nella vita che io stesso non mi permetterei di fare, ma non c'è nulla che gli altri mi potrebbero proibire | C'è molto nella vita che non mi permetterò, ma non c'è niente che possa essere proibito. |
| Nessun rimpiano, nessun rimorso | Non rimpiango niente |
| Rispetta il passato, costruisci il futuro | Rispetta il passato, crea il futuro |
| Se hai molti vizi, servi molti padroni | Chi ha molti vizi ha molti governanti |
| Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono | Il cuore della madre è un abisso. Nel profondo del quale c'è sempre il perdono |
| Grazie di tutto papà | Grazie di tutto papà |
| Sei una piccola stella nel cielo ma grande nel mio cuore | Sei una piccola stella nel cielo, ma grande nel mio cuore |
| Passo per passo verso il sogno | Passo dopo passo verso il tuo sogno |
| Io vivo solo dirti, io amo solo te | Vivo da solo, ti amo da solo |
| Nei secoli dei secoli e sempre con me il mio unico amore | Per sempre, il mio unico amore è con me |
| Finche morte non ci separi | Finché morte non ci separi |
| Unità nelle cose fondamentali libertà, dove c'è il dubbio, carità in tutto | Nel necessario - unità, nel dubbio - libertà, in tutto - amore |
| Se tu fossi una lacrima, io non piangerei per paura di perderti | Se fossi una lacrima, non piangerei per paura di perderti |
| Non accontentarti dell'orizzonte…cerca l'infinito | Non accontentarti dell'orizzonte... cerca l'infinito |
| E' meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente | Meglio bruciare che svanire |
| Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri | Quello che succede oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri |
| Sono nata per la felicita | Io sono nato per la felicità |
| La morte e un grande pacificatore | La morte è un grande pacificatore |
| Si ha la morte abbastanza vicina per non dover temere la vita | La morte è abbastanza vicina da non aver paura della vita |
| Riafferma affamati, riafferma folli | Rimani insaziabile (affamato)! Rimani avventato! |
| Con Dio nel cuore | Con Dio nel mio cuore |
| Non sognare, sii tu stesso il sogno | Non sognare, sii un sogno |
| Amore senza rimpianti | Amore senza rimpianti |
| La mia vita, il mio gioco | La mia vita è il mio gioco |
| La nostra vita e il risultato dei nostri pensieri | La nostra vita è ciò in cui i nostri pensieri la trasformano |
| Ci sei solo tu e il cielo stellato sopra di noi | Ci sei solo tu e il cielo stellato sopra di noi |
| C'è sempre una via d'uscita | C'è sempre una via d'uscita |
| Il tempo guarisce tutte le pene d'amore | Il tempo guarisce il desiderio d'amore |
| Non arrenderti mai perché quando pensi che sia tutto finito, è il momento in cui tutto ha inizio! | Non mollare mai: quando pensi che tutto sia finito, questo è esattamente il momento in cui tutto è appena iniziato! |
| Ho visto che l'amore cambia il modo di guardare | Ho notato (ho capito) che l'amore cambia la visione |
| L'amore per i genitori vive in eterno | L'amore per i genitori vive per sempre |
| Fatto in Paradiso | Creato in paradiso |
| Anima fragile | Anima fragile |
| vivi. tanta. Ama. | Abitare. Combattimento. Amore. |
| Mamma, ti voglio bene | Mamma ti voglio bene |
| Ti voglio bene, mamma. Sarai sempre nel mio cuore | Voglio bene alla tua mamma. Sarai nel mio cuore per sempre |
| Amo la vita | amo la vita |
Perché le scritte sui tatuaggi in italiano sono popolari?
I tatuaggi con iscrizioni in italiano sono popolari per diversi motivi. In primo luogo, l'italiano è associato alla bellezza, allo stile e all'eleganza, rendendolo una scelta attraente per coloro che vogliono esprimere i propri pensieri e sentimenti sulla pelle. In secondo luogo, la lingua italiana è spesso associata all’arte, alla musica, alla moda e alla cucina, il che aggiunge un ulteriore livello di significato e profondità culturale ai tatuaggi italiani.
Tali iscrizioni possono essere scelte per il loro suono fonetico ed estetico, che può essere attraente per la vista e l'orecchio. Possono contenere citazioni dalla letteratura italiana, frasi di italiani famosi o semplicemente frasi che riflettono gli ideali della cultura italiana come passione, bellezza, amore e famiglia.
Inoltre, per alcune persone, un tatuaggio in lingua italiana può avere un significato personale legato alla famiglia, al background o a determinati periodi della vita associati all’Italia o alla cultura italiana. Questo può essere un modo per rendere omaggio alle tue radici o esprimere il tuo affetto per certi aspetti dello stile di vita italiano.
