I tatuaggi sono vietati in Giappone? (Guida al Giappone con tatuaggi)

Poiché i tatuaggi sono completamente legali e normalizzati negli Stati Uniti (e in altri paesi occidentali), può essere facile dimenticare che altri paesi e culture in tutto il mondo potrebbero avere un atteggiamento diverso nei confronti della body art.

In generale, in quasi tutte le parti del mondo, i tatuaggi erano considerati proibiti, illegali, associati al crimine e generalmente disapprovati. Certo, in alcune parti del mondo, i tatuaggi sono sempre stati un fenomeno culturale accettato apertamente accolto e proibito dalle persone. Siamo tutti diversi, e questa è la bellezza di visioni e culture così diverse.

Tuttavia, per quanto bello possa sembrare, i tatuaggi sono ancora disapprovati in alcune parti del mondo. Anche in Occidente, alcuni datori di lavoro, ad esempio, non assumono persone con tatuaggi visibili, poiché possono "influenzare" in un modo o nell'altro la percezione pubblica dell'azienda; per alcune persone, specialmente per le generazioni più anziane, i tatuaggi sono ancora associati a crimini, comportamenti inappropriati, comportamenti problematici, ecc.

Nell'argomento di oggi, abbiamo deciso di esplorare lo stato dei tatuaggi nello stesso Estremo Oriente; Giappone. Ora il Giappone è famoso nel mondo per i suoi incredibili stili di tatuaggi che ruotano attorno a simboli storici e culturali. Tuttavia, la maggior parte di noi sa che i tatuaggi in Giappone sono spesso indossati dai membri della mafia giapponese, il che non è un buon inizio se parliamo del fatto che lì i tatuaggi sono vietati.

Ma abbiamo deciso di scoprire se questo è vero o no, mettiamoci subito al lavoro! Scopriamo se i tatuaggi sono legali o illegali in Giappone!

I tatuaggi sono vietati in Giappone? (Guida al Giappone con tatuaggi)

Storia dei tatuaggi in Giappone

Prima di arrivare all'argomento principale, è necessario approfondire un po' la storia dei tatuaggi in Giappone. L'arte tradizionale giapponese del tatuaggio, ora riconosciuta a livello internazionale, è stata sviluppata centinaia di anni fa durante il periodo Edo (tra il 1603 e il 1867). L'arte del tatuaggio si chiamava Irezumi, che letteralmente si traduce in "inserire inchiostro", un termine usato dai giapponesi durante questo periodo per riferirsi a ciò che è attualmente noto come tatuaggio.

Ora Irezumi, o lo stile artistico tradizionale giapponese, era usato per riferirsi a persone che avevano commesso crimini. I significati ei simboli dei tatuaggi variavano da una regione all'altra e dipendevano dal tipo di reato commesso. I tatuaggi possono variare da linee molto semplici attorno all'avambraccio a segni kanji in grassetto e chiaramente visibili sulla fronte.

È importante notare che lo stile del tatuaggio Irezumi non riflette la vera arte del tatuaggio tradizionale giapponese. Irezumi è stato chiaramente utilizzato per uno scopo e anche oggigiorno le persone semplicemente non usano il termine nel contesto dei tatuaggi.

Naturalmente, l'arte del tatuaggio giapponese ha continuato ad evolversi dopo il periodo Edo. L'evoluzione più notevole del tatuaggio giapponese è stata influenzata dall'arte giapponese delle xilografie ukiyo-e. Questo stile artistico includeva paesaggi, scene erotiche, attori kabuki e creature tratte da storie popolari giapponesi. Poiché l'arte dell'ukiyo-e era molto diffusa, divenne rapidamente un'ispirazione per i tatuaggi in tutto il Giappone.

All'inizio del XIX secolo in Giappone, i criminali non erano gli unici a indossare tatuaggi. È noto che Skonunin (maestro giapponese) aveva tatuaggi, ad esempio, insieme a vigili del fuoco civili. Per i vigili del fuoco, i tatuaggi erano una forma di protezione spirituale dal fuoco e dalle fiamme. Anche i corrieri della città avevano tatuaggi, così come i kyokaku (cavalieri di strada che proteggevano la gente comune dai criminali, dai delinquenti e dal governo. Erano gli antenati di quella che oggi chiamiamo la yakuza).

Quando il Giappone iniziò ad aprirsi al resto del mondo durante l'era Meiji, il governo era preoccupato per il modo in cui gli stranieri percepivano le usanze giapponesi, compresi i tatuaggi punitivi. Di conseguenza, il tatuaggio punitivo è stato bandito e il tatuaggio è stato generalmente costretto alla clandestinità. I tatuaggi divennero presto una rarità e, ironia della sorte, gli stranieri erano più interessati ai tatuaggi giapponesi, il che era senza dubbio contrario agli obiettivi del governo giapponese dell'epoca.

Il divieto dei tatuaggi è continuato per tutto il XIX e la metà del XX secolo. Fu solo con l'arrivo dei soldati americani in Giappone dopo la seconda guerra mondiale che il governo giapponese fu costretto a revocare il divieto dei tatuaggi. Nonostante la "legalizzazione" dei tatuaggi, le persone hanno ancora associazioni negative associate ai tatuaggi (che esistono da centinaia di anni).

Nella seconda metà del XX secolo, i tatuatori giapponesi iniziarono a stabilire contatti con tatuatori di tutto il mondo, scambiandosi esperienze, conoscenze e l'arte del tatuaggio giapponese. Naturalmente, questo è stato anche il momento in cui i film giapponesi sulla yakuza sono apparsi e sono diventati popolari in Occidente. Questo potrebbe essere il motivo principale per cui il mondo associa i tatuaggi giapponesi (Hormimono - tatuaggi su tutto il corpo) alla yakuza e alla mafia. Tuttavia, le persone di tutto il mondo hanno riconosciuto la bellezza e la maestria dei tatuaggi giapponesi, che fino ad oggi sono tra i tatuaggi più popolari in tutto il mondo.

Tatuaggi in Giappone oggi: illegali o no?

Avanti veloce fino ad oggi, i tatuaggi sono ancora completamente legali in Giappone. Tuttavia, ci sono alcuni problemi che gli appassionati di tatuaggi devono affrontare quando scelgono un tatuaggio o anche un'attività di tatuaggi.

Essere un tatuatore in Giappone è legale, ma incredibilmente difficile. Oltre a tutto il tempo, l'energia e gli obblighi che consumano denaro, per diventare un tatuatore, i tatuatori giapponesi devono anche ottenere una licenza medica. Dal 2001, il Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare ha stabilito che qualsiasi pratica che comporti l'utilizzo di aghi (inserimento di aghi nella pelle) può essere eseguita solo da un medico abilitato.

Ecco perché in Giappone non puoi semplicemente imbatterti in uno studio di tatuaggi; i tatuatori tengono il loro lavoro nell'ombra, principalmente perché la maggior parte di loro non ha una licenza come medico. Fortunatamente, nel settembre 2020, la Corte Suprema del Giappone si è pronunciata a favore dei tatuatori che non devono essere medici per essere tatuatori. Tuttavia, le lotte precedenti rimangono ancora poiché i tatuatori tendono ad affrontare critiche e pregiudizi pubblici poiché molti giapponesi (della vecchia generazione) associano ancora i tatuaggi e il business dei tatuaggi con l'underground, il crimine e altre associazioni negative.

Anche per i tatuati, specialmente quelli con tatuaggi visibili, la vita in Giappone può essere difficile. Sebbene i tatuaggi siano completamente legali in Giappone, la realtà del tatuaggio e della ricerca di un lavoro o persino del tentativo di stabilire una connessione sociale con gli altri mostra come i tatuaggi possano influenzare la qualità della vita. Sfortunatamente, è molto meno probabile che i datori di lavoro ti assumano se hai un tatuaggio visibile e le persone ti giudicheranno dal tuo aspetto, presumendo liberamente che tu sia collegato al crimine, alla mafia, alla clandestinità, ecc.

Le associazioni negative con i tatuaggi arrivano al punto in cui il governo vieta agli atleti di competere se hanno tatuaggi visibili.

Certo, la situazione in Giappone sta cambiando lentamente ma in modo evidente. I giovani in particolare svolgono un ruolo importante nella sensibilizzazione sul maltrattamento dei tatuatori e delle persone con tatuaggi nella vita pubblica giapponese. La discriminazione, sebbene in calo, è ancora presente e condiziona la vita dei giovani.

Stranieri tatuati in Giappone: illegali o no?

Ora, quando si tratta di stranieri tatuati in Giappone, le cose sono piuttosto semplici; segui le regole e andrà tutto bene. Ora, cosa intendiamo per "regole"?

Il Giappone ha una regola per tutto, anche per gli stranieri tatuati. Queste regole includono;

• Non puoi entrare in un edificio o in una struttura se c'è un cartello "No Tattoos" all'ingresso, dato che i tuoi tatuaggi sono visibili. Sarai portato fuori dall'edificio, indipendentemente dal fatto che tu abbia o meno anche il tatuaggio più piccolo del mondo; Un tatuaggio è un tatuaggio e una regola è una regola.
• Devi coprire i tuoi tatuaggi se entri in siti storici tradizionali come santuari, templi o ryokan. Anche se all'ingresso non c'è il cartello "Niente tatuaggi", devi comunque camuffarti. Quindi prova a portare una sciarpa nello zaino, o semplicemente indossa maniche lunghe e pantaloni se possibile (se sai che visiterai quelle attrazioni in quel particolare giorno).
• I tuoi tatuaggi potrebbero essere visibili. Camminare per la città è abbastanza normale, dato che i tatuaggi, ovviamente, non contengono simbolismi offensivi.
• I tatuaggi non sono ammessi in luoghi come sorgenti termali, piscine, spiagge e parchi acquatici; questo vale per i turisti e anche per i tatuaggi più piccoli.

E se volessi farmi un tatuaggio in Giappone?

Se sei uno straniero che vive in Giappone, potresti già essere consapevole del rischio che un tatuaggio può rappresentare per il tuo lavoro attuale o futuro. Per i turisti o gli stranieri che desiderano fare il salto, abbiamo raccolto le informazioni più importanti di cui avrai bisogno per farti un tatuaggio in Giappone;

• Trovare un tatuatore in Giappone è un processo lento; sii paziente, soprattutto se vuoi farti un tatuaggio nel tradizionale stile giapponese. Tuttavia, assicurati di non impegnarti nell'appropriazione culturale; se non sei di origine giapponese, cerca di non farti un tatuaggio tradizionale o culturalmente significativo. Invece, cerca tatuatori che fanno tatuaggi old school, realistici o persino anime.
• Preparati per una lista d'attesa; I tatuatori sono molto prenotati in Giappone, quindi preparati ad aspettare. Anche quando contatti per la prima volta un tatuatore, assicurati di dargli il tempo di rispondere. La maggior parte dei tatuatori in Giappone non parla molto bene l'inglese, quindi tienilo a mente.
• I tatuaggi in Giappone possono costare da 6,000 yen a 80,000 yen, a seconda delle dimensioni, della combinazione di colori, dello stile del tatuaggio, ecc. Potrebbe essere richiesto di pagare un importo rimborsabile da 10,000 a 13,000 yen per un programma di appuntamenti o un design personalizzato. Se annulli un appuntamento, non aspettarti che lo studio restituisca la caparra.
• Assicurati di discutere il numero di sessioni di tatuaggi con il tatuatore o lo studio. A volte un tatuaggio può richiedere diverse sessioni, il che può aumentare il costo finale del tatuaggio. Può anche essere molto scomodo per backpackers e viaggiatori, quindi se stai pianificando un breve soggiorno in Giappone, devi conoscere subito queste importanti informazioni.
• Non dimenticare di imparare utili vocaboli giapponesi per rendere più facile la comunicazione con i tatuatori. Prova a imparare alcune frasi di base relative ai tatuaggi o chiedi a qualcuno di tradurre per te.

Terminologia del tatuaggio giapponese

Ecco alcuni utili termini giapponesi sui tatuaggi che puoi usare per contattare un tatuatore e spiegare che vuoi farti un tatuaggio;

tatuaggio/tatuaggio (irezumi): Letteralmente "insert ink" sono tatuaggi tradizionali in stile giapponese simili a quelli indossati dalla yakuza.

tatuaggio (armadillo): Simile a Irezumi, ma spesso si riferisce a tatuaggi fatti a macchina, tatuaggi in stile occidentale e tatuaggi indossati da stranieri.

scultore (horishi): Tatuatore

intaglio a mano (еори): Uno stile di tatuaggio tradizionale che utilizza aghi di bambù imbevuti di inchiostro, che vengono inseriti manualmente nella pelle.

Kikaibori: tatuaggi realizzati con una macchinetta per tatuaggi.

Scultura giapponese (wabori): Tatuaggi con disegni giapponesi.

Scultura occidentale (yobori): Tatuaggi con disegni non giapponesi.

tatuaggio di moda (tatuaggi alla moda): Utilizzato per distinguere tra tatuaggi indossati da criminali e tatuaggi indossati da altre persone "per moda".

un oggetto(wan-pointo): piccoli tatuaggi individuali (ad esempio, non più grandi di un mazzo di carte).

Incisione al XNUMX% (gobun hori): tatuaggio a mezza manica, dalla spalla al gomito.

Incisione al XNUMX% (Shichibun Hori): Tatuaggio manica ¾, dalla spalla al punto più spesso dell'avambraccio.

Scultura Shifen (jubun hori): manica intera dalla spalla al polso.

Pensieri finali

Il Giappone non è ancora completamente aperto ai tatuaggi, ma la nazione sta arrivando. Anche se i tatuaggi sono legali, possono creare un po' di confusione anche per le persone più comuni. Le regole del tatuaggio si applicano allo stesso modo a tutti, in particolare ai turisti e agli stranieri. Quindi, se hai intenzione di visitare il Giappone e hai dei tatuaggi, assicurati di prestare attenzione alle regole. Se stai andando in Giappone per farti un tatuaggio lì, assicurati di fare le tue ricerche a fondo. In generale, ti auguriamo buona fortuna!