Guida alla sopravvivenza del negozio di prodotti per la cura della pelle: come decifrare l'etichetta

Non addolciamolo: tradurre il gergo per la cura della pelle che si trova sulle etichette dei prodotti a volte può sembrare come seguire un corso di lingua straniera. È difficile, per usare un eufemismo. Cosa significa tutto questo? Per aiutare a decifrare le parole comuni sugli elenchi e sulle etichette degli ingredienti, abbiamo assunto un dermatologo certificato dal consiglio di amministrazione ed esperto di Skincare.com, il dottor Dandy Engelman. Leggi le sue definizioni.

ipoallergenico

Ipoallergenico significa che è improbabile che un prodotto causi una reazione allergica, afferma Engelman. Tuttavia, questo non è affidabile. Se hai la pelle sensibile, controlla l'elenco degli ingredienti per gli irritanti comuni che potrebbero essere ancora nella formula.

Non comedoni

"Ciò significa che la formula è progettata per non ostruire i pori", afferma Engelman. Tutti i tipi di pelle dovrebbero prestare attenzione a questo, soprattutto se si soffre di acne poiché i pori ostruiti sono uno dei principali colpevoli dell'acne.

PH EQUILIBRATO

Se lo vedi sull'etichetta di un prodotto, significa che la formula è neutra, né acida né alcalina, secondo Engelman. Perché dovrebbe interessarti? Ottima domanda! La nostra pelle ha un pH ottimale di 5.5, leggermente acido, l'utilizzo di prodotti a pH bilanciato può aiutare a evitare le fluttuazioni del pH sulla nostra pelle.

SENZA PARABENI

Senza parabeni - il nome dice tutto - significa che il prodotto non contiene parabeni. Cosa sono i parabeni dici? Food and Drug Administration statunitense definisce i parabeni come uno dei "conservanti più comunemente usati nei prodotti cosmetici". Spiegano inoltre che è normale che un prodotto utilizzi più di un parabeno in combinazione con altri tipi di conservanti per fornire protezione contro la crescita microbica.

CONTROLLATO DALL'OFTALMOLOGO

"Ciò significa che il prodotto è stato testato da un oftalmologo ed è improbabile che irriti gli occhi e l'ambiente." Tuttavia, questo è certamente rassicurante - a causa dei diversi tipi di pelle, esigenze e preoccupazioni, come accennato in precedenza - non vi è alcuna garanzia che questa promessa si avvererà.